First of all - I could have put much more words in the title because we are covering a complete workflow for our TYPO3 documentation (for our customers and their sites). We will see the tools used, how it is organized and finally how it is deployed. Format TYPO3 used to use an OpenOffice-based documentation shipped as *.sxw files ages ago.

Well, at least partially self-updating. You still will have to write the sentences and all that… Suppose you are at the beginning of a project and have written some classes.