Le collectif “traduction-zotero-fr” a le plaisir de vous annoncer la mise en ligne d’une édition francophone de la documentation officielle de Zotero, à l’adresse suivante : https://docs.zotero-fr.org

Afin que les utilisateurs soient déchargés de l’abonnement individuel au stockage Zotero, Zotero propose deux types d’offre collective : “Zotero Lab” adapté pour des équipes à partir de 15 personnes et “Zotero Institution” pour couvrir un organisme entier. A la suite de l’appel à contribution lancé dans notre dernier bulletin de veille, nous vous proposons l’éclairage de quatre retours d’expérience concernant ces deux offres.

Nous traduisons ici le dernier billet publié sur le blog Zotero : Stillman Dan, Zotero 6: Your research workflow, transformed , https://www.zotero.org/blog/zotero-6/, 17 mars 2022. Vous trouverez en supplément à la fin de ce billet l’avis de la rédaction, soit les nouveautés préférées de chacun d’entre nous.

Nous vous proposons pour terminer cette année un nouveau bulletin de veille, dans lequel vous devriez repérer quelques indices concernant nos projets de publication pour 2022.

C’est un grand coup d’oeil dans le rétroviseur que nous vous proposons avec cette troisième édition de notre bulletin de veille, le précédent remontant à une année déjà.

La rédaction du blog Zotero francophone a connu plusieurs départs et arrivées récemment, aussi nous a-t-il semblé utile de vous la présenter dans sa nouvelle composition. Nous en profitons pour remercier Jonathan Chibois et Sylvain Machefert, qui quittent la rédaction après 5 années de bons et loyaux services. C’est bien sûr au travers de Zotero que nous nous présentons, sous une forme de portrait chinois commenté.

Avec cette deuxième édition de notre bulletin de veille, nous vous proposons une sélection de ce qui a retenu notre attention au cours du premier semestre 2020. Que vous soyez amateur de nouvelles fonctionnalités, friand de services variés, à la recherche de trucs et astuces pour optimiser votre bibliothèque ou encore curieux de découvrir des usages inédits de Zotero, vous devriez trouver de quoi vous contenter!

Ce billet est une version longue et détaillée du commentaire soumis sur le forum Zotero, au fil de la discussion request for permission to create wiki pages. Sommaire Pourquoi traduire le wiki Zotero en français? En bref Bénéfices pour les utilisateurs finaux Avantages pour les contributeurs Why translate Zotero wiki into French?

Pour notre dernière publication de l’année 2019, nous inaugurons un nouveau type de billet, le bulletin de veille. Il s’agit de partager ce qui nous a paru le plus marquant et/ou le plus utile au cours des derniers mois, que nous avons rassemblé au fil de notre veille, de notre utilisation de Zotero et de questions soumises par d’autres utilisateurs, et que nous vous restituons sous la forme d’une compilation.

Ce billet est la traduction adaptée d’un billet du blog Zotero. Stillman Dan, Retracted item notifications with Retraction Watch integration, https://www.zotero.org/blog/retracted-item-notifications/, 14 juin 2019.