A translucent overlay journal could publish FAIR assets based on existing open-access publications. Typically, an overlay journal is transparent – it is a window to selected already-available content. The value added to the existing body of content is that of curation. However, scholarly digital assets – data, algorithms, tools, workflows, etc. – that support the narratives expressed in many publications are often insufficiently FAIR.