Good identifiers are opaque, so translation is by association – owl:sameAs, skos:exactMatch, or some other relationship. Translation doesn’t follow from reading a sign, but from retrieving a sense. If metadata is relationships between identifiers, ¹ then metadata is the medium of conceptual convergence.