I've been spending a lot of time recently mapping bibliographic citations for taxonomic names to digital identifiers (such as DOIs). This is tedious work at the best of times (despite lots of automation), but it is not helped but the somewhat Orwellian practices of some publishers. Occasionally when an established journal gets renamed the publisher retrospectively applies that name to the previous journal.