Übersetzer wollen an E-Book-Erlösen beteiligt werden

Der Verband deutschsprachiger Literaturübersetzer (VdÜ) hat sich angesichts der Debatte um den Durchbruch des E-Books zu Wort gemeldet. Die Übersetzer wollen verständlicherweise an den zu erwartenden Erlösen aus der elektronischen Vermarktung übersetzter Werke beteiligt werden.

In einer Pressemitteilung erklärt dazu der VdÜ-Vorsitzende Hinrich Schmidt-Henkel:

"Es ist wichtig, sich mit den wirtschaftlichen Möglichkeiten des E-Books auseinanderzusetzen. Wir Übersetzende halten es vor allem für selbstverständlich, als Urheber an den Profiten aus solchen Nutzungsarten beteiligt zu werden."

Auch iRights.info-Redakteur Till Kreutzer hat sich in einem Interview mit der SZ in der E-Book-Debatte zu Wort gemeldet.

The post Übersetzer wollen an E-Book-Erlösen beteiligt werden appeared first on iRights.info.