En la entrada anterior comencé a hablar del modo de colación ( Collation Mode ) de ChrysoCollate.

Me toca, finalmente, hablar ahora del lápiz que dejé pendiente hace dos semanas (en realidad, hace dos meses, porque he ido dilatando escribir esta entrada para que coincida con el inicio real de la collatio ). Descartados CollateX y Juxta , comencé a buscar una alternativa simple para esta labor.

The Research Excellence Framework is the UK system for rewarding unhypothecated research funding from the government to universities. It gives a block of funding that can be used in any way that the institution sees fit to advance research. It’s particularly useful in disciplines with less project funding to give research time to individual academics. The problem is, lots of academics hate REF.

Una extendida –y algo exagerada– anécdota cuenta que, durante la primera carrera espacial, los científicos de la NASA descubrieron que los bolígrafos que los astronautas usarían en las misiones de exploración lunar no funcionaban en condiciones de gravedad cero.

When training PhD students and other postgraduates, we often have a section on publication. It covers the basic background process, the rudiments of peer review, and what to expect. There is often, also, a lengthy discussion of ensuring that you publish in the place that will do most for your career. What is the _prestige_ status of the journal, for instance?

En la última entrada sobre collatio hablé del potencial de la edición asistida por ordenadores.

I am tired of medical decisions with a trade-off. On a regular basis I am presented with decisions that have deferred negative consequences in order to fix something in the present. The two examples that spring to mind are the BK virus nephropathy and hip replacement surgery.

Siguiendo con las entradas dedicadas a la tipología de errores de copia de textos manuscritos, en esta entrada quiero examinar el caso concreto de uno de los testimonios del Lucidario , B. Este es el último testimonio de la transmisión manuscrita del Lucidario en ser transcrito (y además, el quinto y final en ser transcrito automáticamente con Transkribus). Se trata de un testimonio malo, lleno de saltos, omisiones, reemplazos

I have been blogging at The Ideophone since 2007, and not all of it has been as ephemeral as my PhD promotor once feared. My short post documenting the etymology of Zotero is apparently the only scientific documentation of where Zotero’s name comes from; it has served as a source in Wikipedia for ages and has received over 15 scholarly citations.

Terminé la última entrada describiendo el inusual comportamiento al entrenar dos modelos de transcripción en PyLaia, 7P y Lucidario B : Cuando las tasas de error en los sets de entrenamiento y de validación de un modelo HTR son demasiado altas, el modelo puede volverse a entrenar —que no es lo mismo que re-entrenarlo , algo que desaconsejo— para lograr nuevas iteraciones (versiones) que corrijan el problema.