Navigating the treacherous intersection of human activities and climate change, the African penguin's survival hangs precariously in the balance.